Showing posts with label Sahir Ludhianvi. Show all posts
Showing posts with label Sahir Ludhianvi. Show all posts

Thursday, 1 August 2013

تنگ آ چکے ہیں کشمکشِ زندگی سےہم
ٹھکرا نہ دیں جہاں کو کہیں‌ بے دلی سے ہم 

مایوسئ مآلِ محبت نہ پوچھئے
اپنوں سے پیش آئے ہیں ‌بیگانگی سے ہم 

لو آج ہم نے توڑ دیا رشتۂ امید
لو اب کبھی گلہ نہ کریں گے کسی سے ہم 

ابھریں گے ایک بار ابھی دل کے ولولے
گودب گئے ہیں بارِ غمِ زندگی سے ہم 

گر زندگی میں مل گئے پھر اتفاق سے
پوچھیں گے اپنا حال تری بے بسی سے ہم 

اللہ رے فریبِ مشیت کہ آج تک
دنیا کے ظلم سہتے رہے خامشی سے ہم

Tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se hum
Thukraa na dein jahaan ko kahin bedilee se hum!

Maayuusi-e-ma'al-e-mohabbat na puchhiye
Apnon se pesh aaye hain begaangi se hum!

Lo aaj hamne tod diyaa har rishtaa-e-ummeed
Lo ab kabhi gilaa na karenge kisi se hum!

Ubhrenge ek baar abhi dil ke val-vale
Go dab gaye hain baar-e-Gam-e-zindagi se hum!

Gar zindagi mein mil gaye phir ittefaaq se
Poochhenge apnaa haal teri bebasi se hum!

Allaah re fareb-e-maslihat ke aaj tak
duniyaa ke zulm sahte rahe Khaamoshi se hum!
تمہیں اداس سا پاتا ہوں میں کئی دن سے
نہ جانے کون سے صدمے اٹھا رہی ہوتم
وہ شوخیاں وہ تبسم وہ قہقہے نہ رہے
ہر ایک چیز کو حسرت سے دیکھتی ہو تم
چھپا چھپا کے خموشی میں اپنی بے چینی
خود اپنے راز کی تشہیر بن گئی ہو تم 

میری امید اگر مٹ گئی تو مٹنے دو
امید کیا ہے بس اک پیش و پس ہے کچھ بھی نہیں
میری حیات کی غمگینیوں کاغم نہ کرو
غمِ حیات غم یک نفس ہے کچھ بھی نہیں
تم اپنے حسن کی رعنائیوں پہ رحم کرو
وفا فریب ہے، طول ہوس ہے کچھ بھی نہیں 

مجھے تمہارے تغافل سے کیوں شکایت ہو؟
مری فنا مرے احساس کا تقاضا ہے
میں‌ جانتا ہوں کہ دنیا کا خوف ہے تم کو
مجھے خبر ہے یہ دنیا عجیب دنیا ہے
یہاں حیات کے پردے میں موت پلتی ہے
شکستِ ساز کی آواز روحِ نغمہ ہے 

مجھے تمہاری جدائی کا کوئی رنج نہیں
مرے خیال کی دنیا میں‌میرے پاس ہو تم
یہ تم نے ٹھیک کہا ہے تمہیں ملا نہ کروں
مگر مجھے یہ بتا دو کہ کیوں اداس ہو تم
خفا نہ ہونا مری جرأت تخاطب پر؟
تمہیں‌خبر ہے مری زندگی کی آس ہو تم

مرا تو کچھ بھی نہیں ہے میں رو کے جی لوں گا
مگر خدا کے لیے تم اسیرِ‌غم نہ رہو
ہوا ہی کیا جو زمانے نے تم کو چھین لیا
یہاں پہ کون ہوا ہے کسی کا، سوچو تو
مجھے قسم ہے مری دکھ بھری جوانی کی
میں خوش ہوں میری محبت کے پھول ٹھکرا دو 

میں اپنی روح کی ہر اک خوشی مٹا لوں گا
مگر تمہاری مسرت مٹا نہیں سکتا
میں‌ خود کو موت کے ہاتھوں میں‌سونپ سکتاہوں
مگر یہ بارِ مصائب اٹھا نہیں سکتا
تمہارے غم کے سوا اور بھی تو غم ہیں مجھے
نجات جن سے میں اک لحظہ پا نہیں ‌سکتا 

یہ اونچے اونچے مکانوں کی ڈیوڑھیوں کے تلے
ہر ایک گام پہ بھوکے بھکاریوں کی صدا
ہر ایک گھر میں ہے افلاس اور بھوک کا شور
ہر ایک سمت یہ انسانیت کی آہ و بکا
یہ کارخانوں میں لوہے کا شوروغل جس میں
ہےدفن لاکھوں غریبوں کی روح کا نغمہ 

یہ شاہراہوں پہ رنگین ساڑھیوں کی جھلک
یہ جھونپڑوں میں‌غریبوں کے بے کفن لاشے
یہ مال روڈ پہ کاروں کی ریل پیل کا شور
یہ پٹڑیوں پہ غریبوں کے زرد رو بچے
گلی گلی میں یہ بکتے ہوئے جواں چہرے
حسین آنکھوں میں افسردگی سی چھائی ہوئی 

یہ جنگ اور یہ میرے وطن کے شوخ جواں
خریدی جاتی ہے اٹھتی جوانیاں جن کی
یہ بات بات پہ قانون و ضابطے کی گرفت
یہ ذلّتیں، یہ غلامی یہ دورِ مجبوری
یہ غم بہت ہیں مری زندگی مٹانے کو
اداس رہ کے مرے دل کو اور رنج نہ دو

Tumhe Udaas Sa Paata Hoon Main Kayi Din Se,
Na Jaane Kaun Se Sadme Utha Rahi Ho Tum,
Wo Shokhiyan Wo Tabassum, Wo Kahkahe Na Rahe,
Har Ek Chiz Ko Hasrat Se Dekhti Ho Tum,
Chhupa Chhupa Ke Khamosh Mein Apni Bechaini,
Khud Apne Raaz Ki Taashir Ban Gayi Ho Tum,

Meri Ummeed Agar Mit Gayi To Mitne Do,
Ummeed Kya Hai Bas Ek Paas-O-Pesh Hai Kuch Bhi Nahi,
Meri Hayaat Ki Ghamgeeno Ka Gham Na Karo,
Gham Hayat-E-Gham Yaq Naqs Hay Kuch Bhi Nahi,
Tum Apne Husn Ki Ranaaiyon Par Rehem Karo,
Wafa Fareb Tul Hawas Hai Kuchh Bhi Nahi,

Mujhe Tumhare Tagaaful Se Kyon Shikayat Ho,
Meri Fana Mere Ehsaas Ka Taqaza Hia,
Main Jaanta Hoon Ke Duniya Ka Khauf Hai Tumko,
Mujhe Khabar Hia Ye Duniya Ajeeb Duniya Hai,
Yahan Hayaat Ke Parde Mein Maut Chalti Hai,
Shikast Saaz Ki Aawaz Mein Ruu Nagma Hai,

Mujhe Tumhari Judayi Ka Koi Ranj Nahin,
Mere Khayal Ki Duniya Mein Mere Paas Ho Tum,
Ye Tumne Thik Kaha Hai Tumhein Mila Na Karun,
Magar Mujhe Bata Do Ke Kyon Udaas Ho Tum,
Khafa Na Ho Meri Jurrat-E-Takhtab Par,
Tumhein Khabar Hai Meri Zindagi Ki Aas Ho Tum,

Mera To Kuchh Bhi Nahin Hia Main Ro Ke Jee Lunga,
Magar Khuda Ke Liye Tum Aaseer-E-Gam Na Raho,
Hua Hi Kya Jo Zamane Ne Tumko Chheen Liya,
Yahan Par Kuan Hua Hai Kisi Ka Socho To,
Mujhe Kasam Hai Meri Dukh Bhari Jawani Ki,
Main Khush Hono Meri Mohabbat Ke Phool Thukra Do,

Main Apni Rooh Ki Har Ek Khushi Mita Lunga,
Magar Tumhari Masarrat Mita Nahi Sakta,
Main Khud Ko Maut Ke Haathon Mein Saunp Sakta Hoon,
Magar Ye Bar-E-Musaayib Utha Nahin Sakta,
Tumhare Gam Ke Siwa Aur Bhi To Gam Hai Mujhe,
Nijaat Jinse Main Ek Lahaza Paa Nahi Sakta,

Ye Unche Unche Makano Ki Devadiyon Ke Tale,
Har Kaam Pe Bhuke Bhikariyon Ki Sada,
Har Ek Ghar Mein Aflaas Aur Bhookh Ka Shor,
Har Ek Simt Ye Insaaniyat Ki Aah-O-Booka,
Ye Kaarkhano Mein Lohe Ka Shor-O-Gul Jis Mein,
Hai Dafan Laakhon Gareebon Ki Rooh Ka Nagma,

Ye Sharahon Pe Rangeen Sadiyon Ki Jhalak,
Ye Jhonpdiyon Mein Gareebon Ke Be-Qafan Laashein,
Ye Maal Road Pe Karon Ki Rail Pail Ka Shor,
Ye Patariyon Pe Gareebon Ke Zard Roo Bachhe,
Gali Gali Mein Bikte Hue Jawaan Chehre,
Haseen Aankhon Mein Afsurdagi Si Chhayi Hui,

Ye Jang Aur Ye Mere Watan Ke Shokh Jawaan,
Khareedi Jaati Hia Uthati Jawaniyan Jinki,
Ye Baat Baat Pe Kanoon Aur Zabte Ki Giraft,
Ye Zisq Ki Gulami Ye Daur-E-Majboori,
Ye Gam Hai Bahut Meri Zindagi Mitane Ko,
Udaas Rehke Mere Dilko Aur Ranj Na Do...

Friday, 26 July 2013

سوچتا ہوں‌کہ محبت سے کنارا کرلوں
دل کو بیگانۂ ترغیب و تمنا کرلوں
سوچتا ہوں‌کہ محبت ہے جنونِ رسوا
چند بے کار سے بے ہودہ خیالوں کا ہجوم
ایک آزاد کو پابند بنانے کی ہوس
ایک بیگانے کو اپنانے کی سعئ موہوم
سوچتا ہوں کہ محبت سے سرور و مستی
اس کی تنویر سے روشن ہے فضائے ہستی
سوچتا ہوں کہ محبت ہے بشر کی فطرت
اس کا مٹ جانا مٹا دینا بہت مشکل ہے
سوچتا ہوں کہ محبت سے ہے تابندہ حیات
اور یہ شمع بجھا دینا بہت مشکل ہے
سوچتا ہوں کہ محبت پہ کڑی شرطیں ہیں
اس تمدن میں مسرت پہ بڑی شرطیں ہیں
سوچتا ہوں کہ محبت ہے اک افسردہ سی لاش
چادرِ عزت و ناموس میں کفنائی ہوئی
دورِ سرمایہ کی روندی ہوئی رسوا ہستی
درگہِ مذہب و اخلاق سے ٹھکرائی ہوئی
سوچتا ہوں کہ بشر اور محبت کا جنوں
ایسے بوسیدہ تمدن میں ہے اک کار زبوں
سوچتا ہوں کہ محبت نہ بچے گی زندہ
پیش ازاں وقت کہ سڑ جائے یہ گلتی ہوئی لاش
یہی بہتر ہے کہ بیگانۂ الفت ہو کر
اپنے سینے میں‌کروں جذبۂ نفرت کی تلاش
سوچتا ہوں کہ محبت سے کنارا کر لوں
دل کو بیگانۂ ترغیب و تمنا کر لوں

Sochta hoon ki Muhabbat se kinara ker loon
Dil ko Begana-e-Targeeb-o-tammana ker loon

sochta hoon k Muhabbat hai junoon-e-ruswa
chand bekar se behooda khyaloan ka hajoom
ek azad ko paband bananey ki hawas
ek beganey ko apnaney ki sai-e-mohoom

sochta hoon k Muhabbat hai Saroor-e-masti !
iski tanveer se roshan hai faza-e- hasti

sochta hoon k muhabbat hai basher ki fitrat
is ka mit jana mita dena bohat mushkil hai
sochta hoin ki muhabbat se hai tabinda hayat
ab ye shamma bujha dena bohut mushkil hai

sochta hoon k muhabbat pe kari shertein hain
is tammadun mein musarraty pe kari shartein hain

sochta hoon ki muhabbat hai ik afsurda si Lash
chader-e-izat o namoos mein kafnai hui
door-e-sarmaya ki rondi hui ruswa hasti
dargha-e-mazhab-o-ikhlaq se thukrai hui

sochta hoon ki basher or Muhabbat ka junoon
aesy boseeda tammadun mein hai ik kar-e-zaboon

sochta hoon ki Muhabbat na bachy gi zinda
pesh iz waqt k gal jaye ye galti hui Lash
yehi behtar hai k begana-e-ulfat ho ker !
apny seenon mn karon jazba-e-nafrat ki talash

Sochta hoon ki Muhabbat se kinara ker loon
Dil ko Begana-e-Targeeb-o-tmmana ker lon
 
میں نے ہر چند غمِ عشق کو کھونا چاہا
غمِ الفت غمِ دنیا میں سمونا چاہا
وہی افسانے مری سمت رواں ہیں اب تک
وہی شعلے مرے سینے میں نہاں ہیں اب تک
وہی بے سود خلش ہے مرے سینے میں ہنوز
وہی بیکار تمنائیں جواں ہیں‌اب تک
وہی گیسو مری راتوں پہ ہیں بکھرے بکھرے
وہی آنکھیں مری جانب نگراں ہیں اب تک
کثرتِ غم بھی مرے غم کا مداوا نہ ہوئی!
میرے بے چین خیالوں کو سکون مل نہ سکا
دل نے دنیا کے ہر اک درد کو اپنا تو لیا
مضمحل روح کو اندازِ جنوں مل نہ سکا
میری تخئیل کا شیرازۂ برہم ہے وہی
میرے بجھتے ہوئے احساس کا عالم ہے وہی
وہی بے جان ارادے وہی بے رنگ سوال
وہی بے روح کشاکش وہی بے چین خیال
آہ اس کشمکشِ صبح و مسا کا انجام
میں بھی ناکام مری سعی عمل بھی ناکام

Main ne her-chand ghum-e-ishq ko khona chaha
ghum-e-ulfat ghum-e-dunya mai samona chaha
wohi afsaanay meri simt rawaan hain ab tak
wohi sholay mairay seenay mai nihaan hain ab tak
wohi bay-sood khalish hay mairay seenay mai hanooz
wohi bay-kaar tamannaein jawaan hain ab tak
wohi gaisu mairi raaton pai hain bikhray bikhray
wohi aankhain meri janib nigraan hain ab tak
kasrat-e-ghum bhi mairay ghum ka madawa na huwi
mairay bay-chain khayalon ko sakoon mil na saka
dil ne dunya kay her dard ko apna to liya
muzmahill ruh ko andaz-e-junoon mil na saka
mairay takhaiyyul ka sheraaza berhum hay wohi
mairay bujhtay huway ehsaas ka aalim hay wohi
wohi bay-jaan iraday, wohi bay-rang sawal
wohi bay-rooh kashakash, wohi bay-chain khayal
Aah iss kashmakish-e-subah-o-masa kaa anjaam
main bhi nakaam, meri sai-e-amal bhi nakaam

Sunday, 14 April 2013


چلو اک بار پھر سے اجنبی بن جائیں ہم دونوں
نہ میں تم سے کوئی امید رکھوں دل نوازی کی
نہ تم میری طرف دیکھو غلط انداز نظروں سے
نہ میرے دل کی دھڑکن لڑکھڑائے میری باتوں سے
نہ ظاہر ہو تمہاری کشمکش کا راز نظروں سے
تمہیں بھی کوئی الجھن روکتی ہے پیش قدمی سے
مجھے بھی لوگ کہتے ہیں کہ یہ جلوے پرائے ہیں
مرے ہمراہ بھی رسوائیاں ہیں میرے ماضی کی
تمہارے ساتھ بھی گزری ہوئی راتوں کے سائے ہیں
تعارف روگ بن جائے تو ا س کا بھولنا بہتر
تعلق بوجھ بن جائے تو اس کا توڑنا اچھا
وہ افسانہ جسے انجام تک لانا ناممکن ہو
اسے ایک خوبصورت موڑ دیکر چھوڑنا اچھا
چلو اک بار پھر سے اجنبی بن جائیں ہم دونوں

ساحر لدھیانوی

Chalo Ek Baar Phir Se Ajnabi Ban Jaayein Hum Dono
Na Mein Tum Se Koi Umeed Rakhoon Dil Nawaazi Ki
Na Tum Meri Taraf Dekho Ghalat Andaaz Nazron Se
Na Merey Dil Ki Dharhkan Larhkharhaaye Meri Baaton Se
Na Zaahir Ho Tumhari Kash Makash Ka Raaz Nazron Se
Tumhein Bhi Koi Uljhan Rokti Hai Pesh Qadmi Se
Mujhe bhi Log kehte Hain Ke Ye Jalwe Paraye Hain
Mere Hamrah Bhi Ruswayan Hain Mere Maazi Ki
Tumhare Sath Bhi Guzri Hui Raton K Saye Hain
Ta'aaruf Rog Ban Jae To Iska Bhoolna Behter
Tahalluq Bojh Ban jae To Iska Torna Acha
Wo Afsana Jise Anjaam Tak Lana Namumkin Ho
Ise Aik Khoobsurat Mor De Kar Chorna Acha
Chalo Ik Bar Phir Se Ajnabi Ban Jaen Hum Dono   

Monday, 1 April 2013

ہر چند مِری قـوّتِ گـفتار ہے محــبوس
خـامــوش مگر طبعِ خود آرا نہیں ہوتی

معمورہء احساس میں ہے حشر سا برپا
انسـان کـی تذلیـــل گـــوارا نہیـں ہوتـی

نالاں ہوں میں بیدارئ احساس کے ہاتھوں
دنیا مِـــرے افـــکار کـــی دنیا نہیـں ہوتـی

بے گانہ صفت جادہء منزل سے گُزر جا
ہـر چیـــز ســـزاوارِ نظـــارہ نہیں ہوتــی

فطرت کی مشیّت بھی بڑی چیز ہے لیکن
فطرت کبھی بے بس کا سہارا نہیں ہوتی

شاعر: ساحر لدھیانوی

Wednesday, 16 January 2013

Apni Tanhae Mere Name Pe Aabad Kare...

Posted by Unknown on 06:50 with No comments

                                          اپنی تنہائی مرے نام پہ آباد کرے


اپنی تنہائی مرے نام پہ آباد کرے
کون ہو گا جو مجھے اس کی طرح یاد کرے

دل عجب شہر کہ جس پر بھی کھلا در اس کا
وہ مسافر اسے ہر سمت سے برباد کرے

اپنے قاتل کی ذہانت سے پریشان ہوں میں
روز اِک موت نئے طرز کی ایجاد کرے

اتنا حیراں ہو مری بے طلبی کے آگے
واقفس میں کوئی در خود میرا صیاد کرے

سلب بینائی کے احکام ملے ہیں جو کبھی
روشنی چھونے کی خواہش کوئی شب زاد کرے

سوچ رکھنا بھی جرائم میں ہے شامل اب تو
وہی معصوم ہے ہر بات پہ جو صاد کرے

جب لہو بول پڑے اس کی گواہی کے خلاف
قاضی شہر کچھ اس بات میں ارشاد کرے

اس کی مٹھی میں بہت روز رہا میرا وجود
میرے ساحر سے کہو اب مجھے آزاد کرے

ساحر لدھيانوی